Synthèse de la rencontre du 12 Octobre 2001