Résumer un texte documentaire

1. Objectifs

• Discerner l'essentiel du superflu
• Réaliser un texte qui reflète le document mais en en réduisant le contenu.

2. Ce qu'il faut faire en amont

• Survoler le texte et repérer différents éléments :
  • Titre ; sous-titre.
  • Source , références : de quel livre, journal, périodique le texte est-il extrait ? Date ?
  • L'auteur.
• Lire le texte attentivement et intégralement :
  • A qui est-il destiné ? De quoi parle-t-il ?
  • Elucider le vocabulaire inconnu.
  • Repérer les mots de liaison et la ponctuation pour repérer les informations essentielles et leur enchaînement logique.
  • Surlignez ou souligner ce qui vous semble important.

3. Rédiger le résumé

• Reformuler le texte sans le copier. ATTENTION : vous ne devez pas exprimer d'opinion personnelle. Vous devez vous mettre à la place de l'auteur sans trahir sa pensée.
• Penser à bien structurer le texte en reliant logiquement les paragraphes entre eux.
• Utiliser des procédés de réduction. Par exemple : terme général pour reprendre une énumération ; nom pour reprendre un groupe verbal ou infinitif pour reprendre une subordonnée.
• Relire le texte et le résumé.